IndoGerman Filmdinner mit Filmemacherin Iffat Fatima Kashmiri:
06.08. 18:30h (Indien 2016) Dokumentarfilm, Länge: 93min Regie: Iffat Fatima Kashmiri, Urdu mit englischen Untertiteln Im Anschluss Gespräch mit der Filmemacherin Iffat Fatima Kashmiri bei indischem Essen
Eintritt: 10 Euro inkl. Essen (7 Euro Film, 3 Euro Essen)
Synopsis English: The film Khoon Diy Baarav enters the vexed political scenario in Kashmir through the lives of families of the victims of enforced disappearances. In an enforced disappearance people literally disappear, from their loved ones and their community, when state officials (or someone acting with state consent) grab them from the street or from their homes and then deny it, or refuse to say where they are. Today it is recognized as a crime under international law. The film is a non-sequential account of personal narratives and reminiscences ruptured by violence. Made over nine years it explores memory as a mode of resistance, constantly confronting and morphing – from the personal to political, individual to collective. The film looks at the ways in which those affected by violence have no choice but to remember.
Synopsis Deutsch: Kurz: Iffat Fatimas Film “Khoon Diy Baraav” ist ein intensives Portrait der Konfliktregion Kaschmir durch die Augen einer lokalen Menschenrechtsorganisation, der Association of Parents of Disappeared People. Sie begleitete für neun Jahre die Familien der Menschen, die verschwunden sind und sehr wahrscheinlich von Mitgliedern der offiziellen Administration entführt wurden.
Lang: Der Film “Khoon Diy Baraav” (Blood leaves its trail) resultierte aus einer neun jährigen Arbeit der kaschmirischen Filmemacherin Iffat Fatima mit der Association of Parents of Disappeared People (APDP). Der Film behandelt die politische Agitationen von Frauen aus dem Kaschmirtal, deren Verwandte vom indischen Staat während des bewaffneten Konflikts der 1990er Jahre „verschwunden gelassen wurden“.
“Verschwindenlassen” ist seit 2002 völkerrechtlich ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Es passiert wenn staatliche Akteure Menschen im wortwörtlichen Sinne ‘verschwinden lassen’. Sie werden auf offener Strasse gekidnappt und tauchen nicht wieder auf.